´ë»óº° µ¶¼­°æ¿µ(½ÅÀÔ»ç¿ø)