저자 소개

가토 이즈루 (지은이)
1965년생. (주)도쿄단자에 입사하여 단기 금융시장의 일선에서 브로커로 활동했으며, 2006년 현재 (주)토단 리서치 대표이사 수석이코노미스트와 뉴욕 다이와 종합연구소, 아메리카 라이트슨 ICAP에서 객원연구원으로 활동하며 시장의 관점에서 금융정책을 예측하고 있다. 지은 책으로 <일본은행은 죽었는가>가 있다.


야마히로 츠네오 (지은이)
1950년생이다. 지지통신에 입사하여 지지통신 런던 특파원, 교도통신 런던, 워싱턴 특파원을 거쳐, 2006년 현재 블룸버그 뉴스 워싱턴 지국원으로 재직 중이다.


우성주 (옮긴이)
동서대학교 일어일문과를 졸업하고, 서울외대통번역대학원에서 한일국제회의통역 석사학위를 받았다. 2007년 현재 삼성전자 DM(Digital Media)총괄 디지털 프린팅 사업부 상근 동시통역사로 재직중이다. 옮긴 책으로 <세계의 경제대통령 버냉키 파워>, <도요타식 시각화 독본>, <맥킨지식 차트기술 workbook>, <철학의 세계 명저 100선> 등이 있다.