저자 소개

믹 유클레야,로버트L.로버

믹 유클레야 (지은이)
리더십 컨설팅 회사 ‘리더십트래큐’의 설립자이자 사장이다. 뛰어난 지도자들을 소개하는 인터뷰 형식 토크쇼인 ‘리더십트래큐 텔레바이즈드’의 진행자이다. 캘리포니아 주립대학 롱비치 캠퍼스에 ‘윤리적 리더십을 위한 유클레야 센터’를 설립하도록 도왔으며, 케네디 우주센터의 ‘우주비행사 기념재단’ 이사회 의장으로도 봉직하고 있다. 플로리다 주 최대 개발 업체 중 하나인 ‘보니타 베이 그룹’의 최고경영자이기도 하다. 믹 유클레야는 철학 학사, 셈어학 석사, 신학 박사 학위를 보유하고 있다.


로버트 L. 로버 (지은이)
캘리포니아 주에 있는 ‘로버 카마이 컨설팅 그룹’의 사장이다. ‘질레트’, ‘화이저’를 비롯한 여러 기업과 『포춘』지 선정 500대 기업들의 컨설팅을 담당했다. 임원 코치, 실적 관리, 팀워크, 전략 개발 분야에서 국제적으로 인정받는 전문가이자 저술가이다. 켄 블랜차드와 함께 「뉴욕 타임스」지에 기고했으며, 세계적인 베스트셀러 『1분 경영 실천』을 공동 집필했다. 그 외 『산업 안전 24/7Safety 24/7』, 『중요한 것부터 하라Doing What Matters』 등을 공동 집필했다. 로버트 로버는 사회학 석사, 조직심리학 박사이다.


김화곤 (옮긴이)
고려대학교 영어영문학과와 호주 맥쿼리대학교 통번역대학원 한영과(석사)를 졸업했다. 옮긴 책으로는 《샬롯의 거미줄》, 영한 대역 《성경이야기》, 《탈무드 이야기》, 《세계여행사전 2: 일생에 한번은 맛보고 싶은 음식 여행》(공역) 《나는 누구이고 무엇을 원하는가》 《내셔널 지오그래픽이 선정한 세계 최고의 여행지 400》, 《내셔널 지오그래픽 125년의 역사》화보집, 등이 있다. 고려대학교 KU-MU 통번역 과정에서 번역 수업을 담당했고, 현재 프리랜스 번역사로 일하며 《내셔널 지오그래픽》한국어판의 번역자 겸 교열자로 활동하고 있다.